呼出

　昼から戻ると机の上に所長からのメモ。現地からの指示「そっちの提案通りで（意訳）」に対して、「どのオプションか不明」と書かれてる。

　昨日、現地「これこれって補正しといてね」→昨日、私「確認したけど、○○は誤記？　◎◎って補正して良い？」→今日、現地「そっちの提案通りで」となっていた件。

　何かね…。ってか、いきなり「そっちの提案通りで」なんてレターが来たら、英語苦手な私だって、すぐに質問のレターを送り返すよ。つまらない説明をしに行く。