大晦日も朝からせっせと翻訳。進捗を考えるに越年決定。あと10kワード程度、無理すりゃできるだろうけど、年の最後くらい仕事を忘れましょう。 という事で、お昼を食べてから、すじ肉をワインで煮込み始める。夜は例年通りすき焼きだけど、そのおまけ。娘も…

今日も朝からせっせと翻訳。大掃除、すみません…。リビング、クリスマスツリーが片付いて妙に広々。 夜は大ワグの同期会。最近も会っているメンバーもいれば、卒業以来なメンバーも、楽しい時間でした。１次会で帰って娘と寝ようと思って出掛けたけど（当然…

お正月休み初日、まずは年賀状。昨日の会社帰り、新宿郵便局に寄って年賀はがきを買ったけど、ゆうゆう窓口、今は２４時間営業じゃないんだね。 で、午前中には年賀状を済ませ、年明け９日期限の翻訳に取り掛かる。21Kワード強。自分の実力、１日中、翻訳ば…

流れ、会社の納会に出る。事務の方に「お正月休みは帰省とか旅行とかするんですか？」と聞かれる。「帰省しますよ」と応えるが、「今日も帰りますけど…」と。 さて、仕事が全然、間に合っていない。休み中も仕事しないとね。

月、水、金の昼用、２個セットのおにぎりとともに買っていたセブンの海苔のお味噌汁。先日、棚からなくなった。で、今日みたら復活してた。で、パッケージが変わったな、と思っていたら、生味噌からフリーズドライになっていた。で、飲んでみたら、何だろう…

昨日から今日にかけて、家内、今年最後の日当直（のはず）。でもって、今日から娘は冬休み。という事は、学童のお弁当を作らんと。で、昨晩サボって、２階で食べさせてもらったけど、ほぼ、その残り物なお弁当。楽させてもらいました。

昨晩、娘の枕元にプレゼントを置いておく。昨年、お父さんのところに来て寝て、枕元においておいたけど見事にスルーされて残念だったけど、今年は、娘のベッド。まだ明るくなる前にプレゼントを見付け、家内を起こして「しゃんたさん、しゃんたさん」とはし…

夜、オケの練習。弦楽器、人が居ない。1st Vn. 練習開始時はコンマスのみ（そんな中、チェロは相変わらず出席率高め）。何事？と思ったけど、クリスマスイブだかららしい。でも、管楽器は、代奏たてたりしてるけど、各パート揃ってるんだよね。まあ自分も含…

家内出勤の土曜日。昼、また、娘とミュンヘンに出掛けてしまう。ミュンヘンにもまた出掛けたい。 その後、ハンズをブラブラして、仕事が済んだ家内と落ち合って娘の上着探し。高島屋、京王とまわって娘、疲れた様子だけど、結果として良いものが見付かった。

前職での同僚（と言って良いのか？！）、Ｙ田さんに声を掛けて頂き、会社帰りに飲む。今年はＯＢ会（のようなもの）に出掛けられず２年振りにお会いする。 年末の新宿、それもクリスマス前の金曜日。空いている店なんてあるんだろうかと思ったが、ささっと入…

何故だかわからないけど、お客様の会社の表彰案件の担当者が自分だったらしく、会社から金一封。しか～し、そんなもん、やった覚えが全くない。副所長に伝えるも、お客様から私の名前を伝えられているとの事。 で、あれこれ調べていくうちに、どうやら、私が…

会社でのお昼、水曜はおにぎり２個セットだけど、朝、いつものコンビニになかった。で、小さめだけど幕の内。何かちょっと豪華な感じ。

朝、娘のお見送り、道中、久し振りに神姫を見る。今どき路線車では珍しいSHD、さらにLEDではなく膜の行先表示。MS9ではあるけど、何だか、次々と新路線が開設されたかつての夜行バスが元気だった頃の感じ。

土曜日に会ったＨ田君。土曜に聞いた話では、今日から新しい職場（転職の話は伝え聞いていた）、さらに本社は拙の勤務先から目と鼻の先（勤め先にはならないけど、土曜に聞いてびっくり）。と、昼過ぎ、せっせと明細書を書いていると携帯が鳴る。転職初日、…

先週、残念な負傷でお休みしたオケの練習、今週から参加する。また、よろしくお願いします。さらに中プロ、調子に乗って久々の一番前。すみません、ご迷惑をお掛けします。さらわんとね。あと最近、裏に座る事が多いからか、右前にある譜面を見るのに違和感。

東北大時の仲間と６丁目のライオン。 それにしても、凄いと思う。で、これまで上海で集まった事はあったけど、次回は太平洋を渡ってアメリカ、それも東側のニューヨーク？！ 真ん中取ってハワイでも良いですｗ

朝、娘のお見送り。娘にマスクを渡すのを忘れる。娘をバスに乗せ、自分も電車に乗る前にマスクしないと、とポケットに手を入れ、娘のマスクが入っている事に気付く。 家内当直、朝、娘のご飯の準備だったり何だったりで忙しいけど、その辺に気を取られたか。…

果たして昨晩、どうやって帰ったんだか…。湘南新宿ラインに乗ったところまでは覚えている。 昨日のお酒が残っちゃってるな、と思いながら仕事をして、しかし、今日は家内が日当直。定時で会社を出て娘のお迎え。5205レ、今日はライナー後に車両交換されず、…

会社帰りに横浜に行って、久し振りに叔父叔父従弟と飲む。やっぱ楽しいね。会社から横浜、駅までだと１時間掛からないくらい。次回から、もう少し仕事をしてから出よう。

ここんとこ頂いた新件、３件連続で何言ってるか分からない系。「表示画像は、～～～ICである。」みたいな感じ。で、質問してみても返事がさらに禅問答な感じ。埒が明かないが、どうにかせねばならぬ。どうにかなるんかね。どうなるんだろうね。

先週金曜日の会社の忘年会、お休みさせて頂いたけど、連絡した際に「表彰の対象だったけど」と言われた。思い当たる事、ある訳がない。何だろうという感じ。 で、今朝、管理部のＹ江さんがやってくる。案文送付数３位だったそう。３ヶ月ほど新件の依頼がなく…

午前中、玄関まわりの落ち葉の掃除をして、お昼の買い出し＆調理をして、ひと休みしたらボール遊び。と、空気が抜けかけたボールに空気を入れようとしたら…。 空気入れが壊れて、ボールに空気を入れるための針が左手の人差し指に刺さる。 作業中、プラスチッ…

中等部の同期会、娘も連れて行って楽しむ。大学を出るまで塾内にいたけど、中等部卒業以来の人も多い。感謝。皆な、活躍してる。凄い。 帰って明日から始まる所属オケの練習、やっとこさ譜面を準備する。ジゴーニュ小母さんと道化たち、譜めくりする暇なさそ…

会社、ボーリング大会＆忘年会だったけど、インフルで進まなかった仕事が終わらない（一応、こっちね）のと、インフル後、何となく優れないので急遽不参加。すみません。まあ、何だかね。疲れているのは間違いない、という感じ。頑張らんと。

家内のお誕生日、無事に、ととを買って帰る。娘の指も、ずいぶんと立派になった。

コロナ禍前、いつもお昼をご一緒していたメンバー、今年になってからか、２、３ヶ月に１度くらい出掛けるようになった。で、昨日、声が掛かって今日だったんだけど、ここ数年の習慣、いつも通り、水曜だからおにぎりとお味噌汁とを買って会社に出てた。 で、…

仕事、先月のインフルのせいか、いろいろまずい。ってか、そういうときに限って、次々と指示が来る…。 昼、火曜だけど、カップヌードルではなくセブンプレミアムの肉うどんにする。どっちにしても、お湯を入れるだけ。

娘、今晩は当直明けの家内にべったりかと思っていたら、「おとしゃんと寝る」そう。明日の学童「お迎え、おかしゃん！（それなりにレアキャラ）」とか喜んでいるのに、何故なんだか…。

家内日当直、明日の朝のお見送りまで、娘とがっぷり四つな日曜日。「こまち、こまち！」言う娘を連れて大宮、そこから3016Bは「こまち」側のZ23編成。この時間帯、E6系繋いでる「やまびこ」or「なすの」がないんだよね（指定席だと高い…）。まあ、でも正真正…

インフルで横になっていた分を取り戻さんと、と朝からせっせと在宅セットを使って６日期限の翻訳文、とりあえずの翻訳完了。在宅セット助かる。前職が教員だったからか、現職も出来高制だし残業の概念が希薄ともいう。 お昼は作ったけど、翻訳以外の仕事もあ…